Перевод "резервы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "резервы"

резерв м.р. существительное Склонение

мн. резервы

reserve [rɪ'zɜːv]

(Резерв для счета бюджетных обязательств)

(Reserve for encumbrance account)

provision [prəˈvɪʒən]

Можно использовать резерв для ожидаемых убытков для проектов с фиксированной ценой и инвестиционных проектов.

You can apply the provision for foreseeable losses to fixed-price projects and investment projects.

standby [ˈstændbaɪ]

Третья и четвертая в горячем резерве.

Third and fourth wave on hot standby.

backlog [ˈbæklɔɡ]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "резервы" (4)

распределять резервы - allocate reserves
трудовые резервы - manpower reserves
чистые международные резервы - net international reserves
валютные резервы - currency reserve

Контексты с "резервы"

Золотовалютные резервы России перестали сокращаться Russia's International Reserves Have Stopped Declining (For Now)

В поле Резервы по Zakat выберите счет резервов по Zakat. In the Zakat provisions field, select the Zakat provisions account.

Резервы похожи на сберегательные счета, Reserves are like savings accounts.

Греф, возглавляющий теперь ОАО «Сбербанк», заявил, что кредитным организациям пришлось создать «огромные» резервы, и предсказал возрастание объемов невозвратных кредитов. Gref, now head of state-run OAO Sberbank, said lenders have set aside “huge” provisions, forecasting a rise in bad loans.

Действительно, Китай накапливает резервы в долларах. Yes, China does pile up reserves in dollars.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам