Перевод «заначка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заначка" - переводы и примеры

заначка ж.р. существительное Склонение

мн. заначки

stash [stæʃ]

Мне нужна моя заначка, Лок.

I want my stash, Locke.

nest egg

Кэльвин сказал, что это наша большая пенсионная заначка.

Calvin said this was our big retirement nest egg.

Примеры предложений со словом "заначка"

Мне нужна моя заначка, Лок. I want my stash, Locke.

Кэльвин сказал, что это наша большая пенсионная заначка. Calvin said this was our big retirement nest egg.

Определенно, у вас есть заначка. Surely, you got a stash.

Но ваш муж сказал, что это ваша "заначка"? But your husband said it was your "nest egg"?

У папы все эффективно, даже заначка. Dad is very efficient, even with his stash.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам