Перевод "регулировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "регулировать"

регулировать глагол Спряжение

регулирую / регулируешь / - / регулируют

regulate [ˈreɡjuleɪt]

Вместо либерализации ЕС хочет регулировать.

Instead of liberalizing, the EU wants to regulate.

adjust [əˈdʒʌst]

Вы можете регулировать временную шкалу.

You can adjust the time scale.

Словосочетания с "регулировать" (9)

регулировать отношения - govern the relations
регулировать принципы - regulate the principles
регулировать в большую или меньшую сторону - regulate up or down
регулировать в большую сторону - regulate up
регулировать в меньшую сторону - regulate down
регулировать отношение - govern the relation
регулировать принцип - regulate the principle
регулировать уличное движение - control traffic
регулировать газораспределение - time the valves

Контексты с "регулировать"

Вместо либерализации ЕС хочет регулировать. Instead of liberalizing, the EU wants to regulate.

Вы можете регулировать временную шкалу. You can adjust the time scale.

Вопрос. Будет ли служба регулировать почту (ограничивать скорость ее передачи), если пользователи отправляют исходящую нежелательную почту? Q. Will the service throttle (rate limit) my mail if my users send outbound spam?

США начинают отступать от своих либеральных стандартов и проявляют интерес к тому, что можно было бы назвать «Пекинским Консенсусом», который в качестве главной цели страны выделяет экономическое развитие и ссылается на то, что государства должны активно регулировать рост таким способом, который удовлетворяет интересам национальной стабильности. As the US backtracks on its liberal standards, it is flirting with what can be called the “Beijing Consensus,” which makes economic development a country’s paramount goal and prescribes that states should actively steer growth in a way that suits national stability.

Можем ли мы регулировать системный риск? Can We Regulate Systemic Risk?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам