Перевод "рвануть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рвануть"

рвануть глагол Спряжение

рвану / рванёшь / рванут

jerk [dʒə:k]

Что, ему стало плохо когда рванули вокруг?

What, he got sick of being jerked around?

Словосочетания с "рвануть" (1)

рвануть наутёк - take to heels

Контексты с "рвануть"

Что, ему стало плохо когда рванули вокруг? What, he got sick of being jerked around?

Рвануть из моего офиса и немедленно приступить к работе? Sprint from my office and get to work immediately?

Она не хочет оставлять маму и я тоже не могу оставить мой бар и рвануть туда и. Um, she doesn't want to leave her mom, and it's not like I could just drop this bar and go there, so.

Я бы хотела бросить все и рвануть в Италию, ты знаешь, и проводить все ночи с модных салонах, а днем отсыпаться от бурных ночей. I would love to drop everything and move to Italy, you know, and spend my nights with fashionistas and my days sleeping off my nights.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам