Перевод "расследование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расследование"

расследование ср.р. существительное Склонение

мн. расследования

investigation

Мы только начали расследование, мэм.

We're just beginning the investigation, ma 'am.

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

Я закрываю это расследование, немедленно.

I'm shutting this inquiry down with immediate effect.

investigating

ЮНИТ даже проводили у нас расследование.

We've even got UNIT investigating.

probe [prəub]

Но ФБР все равно продолжало свое расследование.

But the FBI probe rolled on.

examination [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən]

Государство-участник должно обеспечить оперативное и беспристрастное расследование и изучение дела компетентными органами.

State party to ensure prompt and impartial investigation and examination by competent authorities

inquest [ˈɪnkwest]

НАСА начало небольшое внутреннее расследование по программе поддержания работоспособности спутников.

NASA wants a discreet domestic inquest into its satellite maintenance program.

detective work

Вы оба замечательно провели расследование.

Nice detective work, you two.

inquiring into

Секретариат в настоящее время ведет расследование этого вопроса в консультации с УСВН.

The Registry is currently inquiring into this matter in consultation with OIOS.

enquiring into

inquiry into

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "расследование" (25)

уголовное расследование - criminal investigation
беспристрастное расследование - impartial investigation
полицейское расследование - police investigation
проводить расследование - make investigation
расследование по делу - investigation into the case
вести расследование - conduct investigation
расследование дела - legal investigation
расследование на месте - on-site investigation
расследование катастрофы - crash investigation
беспристрастное расследование дела - impartial investigation of the case

Контексты с "расследование"

Мы только начали расследование, мэм. We're just beginning the investigation, ma 'am.

Я закрываю это расследование, немедленно. I'm shutting this inquiry down with immediate effect.

ЮНИТ даже проводили у нас расследование. We've even got UNIT investigating.

Но ФБР все равно продолжало свое расследование. But the FBI probe rolled on.

Государство-участник должно обеспечить оперативное и беспристрастное расследование и изучение дела компетентными органами. State party to ensure prompt and impartial investigation and examination by competent authorities

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ