Перевод «разогрев» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разогрев" - переводы и примеры

разогрев м.р. существительное Склонение

мн. разогревы

warming up

разогреть глагол Спряжение

разогрею / разогреешь / разогреют

warm [wɔ:m]

Мне еще нужно разогреть 24 колбасных рулетика.

I've got 24 sausage rolls to warm through.

heat [hi:t]

Банк, скорее всего, увеличит долю макроэкономических инструментов, чтобы компенсировать выданные кредиты и разогреть рынок жилья.

The Bank will most likely increase the macroprudential tools to offset the level of house loans and take the heat out of the housing market.

"разогрев": словосочетания (7)

вторичный разогрев лазерный разогрев местный разогрев радиационный разогрев разогрев лещади разогрев печи разогрев при деформировании

"разогрев": синонимы

разогрев:: подготовка разминка

Примеры предложений со словом "разогрев"

В ходе калибровки осуществляется разогрев трубки (имеющей пластинку с отверстием размером 1,5 мм), заполненной 27 см3 дибутилфталата. Calibration involves heating a tube (fitted with a 1.5 mm orifice plate) filled with 27 cm3 of dibutyl phthalate.

Ты тоже три сильнее, заодно разогреешь руки. You should rub harder, too, so you'll also warm up your hands.

На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.

Мне еще нужно разогреть 24 колбасных рулетика. I've got 24 sausage rolls to warm through.

Да, я лишь разогрел остатки еды. Uh, yeah, I just heated up some leftovers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам