Перевод «разновидности» на английский

13 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "разновидности" - переводы и примеры

разновидности ж.р. существительное

Склонение

types

Давайте обозначим различные её разновидности.

Let us identify the various types.

разновидность ж.р. существительное

Склонение

мн. разновидности

variety [vəˈraɪətɪ]

Палестинцы, кажется, признают разновидность сумуда Нетаньяху таким, какой он есть.

The Palestinians seem to recognize Netanyahu’s variety of sumud for what it is.

species [ˈspi:ʃi:z]

Например, все разновидности малярии передаются комарами.

All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.

kind [kaɪnd]

Такая разновидность инноваций - если честно, интересно, что она приходит из Африки.

This is the kind of innovation that is, quite frankly - it's interesting that it's coming from Africa.

types

Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении?

What determines the types and distributions of microbes indoors?

variation [ˌvɛərɪˈeɪʃən]

Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.

These were the ones I'd like to draw - all variations of four legs and fur.

version [ˈvə:ʃən]

Еще одна разновидность загрязнения называется "красный прилив" или "ядовитый цвет".

And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.

variant [ˈvɛərɪənt]

И разновидность этого гена есть и у нормальных людей.

And there is a variant of this gene that is in the normal population.

другие переводы 4

свернуть

"разновидности": синонимы

разновидности:: вариации виды модификации сорта типы

разновидность:: вид модификация сорт тип

Примеры предложений с "разновидности"

Таблица 2: Обследованные разновидности мандаринов Table 2: Varieties of mandarins studied.

Например, все разновидности малярии передаются комарами. All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.

На что Рональд Рейган сказал: "Мне всё равно, к какой разновидности коммунистов он принадлежит!" And Ronald Reagan said, "I donв ™t care what kind of communist he is!"

Давайте обозначим различные её разновидности. Let us identify the various types.

Это зависит от разновидности тифа. Depends on the type of typhus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку