Перевод «сорта» на английский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "сорта" - переводы и примеры

сорт м.р. существительное

Склонение

мн. сорта

quality [ˈkwɔlɪtɪ]

Лисички этого сорта должны быть хорошего качества.

Chanterelles in this class must be of good quality.

grade [ɡreɪd]

Кастрация также обходится без болеутоляющие или анестезирующее средство, и будут возможно произведите больше жирный сорт мяса.

Castration is also done without painkillers or anesthetic, and will supposedly produce a more fatty grade of meat.

type [taɪp]

Этот сорт волчьего аконита один из моих любимых.

This type of wolfsbane is one of my favorites.

sort [sɔ:t] (категория, разряд)

Вы случайно не знаете, какой сорт вина хорошо сочетается с уткой Л 'Оранж?

You wouldn't happen to know what sort of wine pairs well with a duck I 'orange, would you?

breed [bri:d]

другие переводы 2

свернуть

"сорта": словосочетания (9)

человек второго сорта мука высшего сорта белая мука высшего сорта мука низшего сорта продукция второго сорта ткань первого сорта укладчик листов второго сорта шерсть нестандартного сорта шерсть низкого сорта

"сорта": синонимы

сорт:: вид категория разновидность разряд

Примеры предложений с "сорта"

Лисички этого сорта должны быть хорошего качества. Chanterelles in this class must be of good quality.

Важно то, что это товар высшего сорта. What's important is that it's top-grade merchandise.

Например, в Индии селекционеры выводят сорта бобовых и масличных культур, обладающих высокой степенью совместимости с пропашными культурами. In India, for instance, breeders are developing pulse and oilseed plant types with good compatibility with row crops.

Мы выпекаем все сорта, да. We bake all sorts here mate, yeah.

Собирать коллекцию начал в 1926 году Николай Вавилов - создатель современного банка семян. Эта коллекция имеет жизненно важное значение, поскольку ученые стремятся вывести новые сорта, приспособленные к изменениям климата и способные сопротивляться разрастающимся болезням, вредителям и засухе. First assembled in 1926 by Nikolai Vavilov, the inventor of the modern seed bank, this collection will be vital as scientists race to breed new varieties to adapt to climate change and that resist the rising tide of disease, pests and drought.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку