Перевод "размеры" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "размеры"

размер м.р. существительное Склонение

мн. размеры

size [saɪz]

Какой у тебя размер обуви?

What is your shoe size, Tom?

amount [əˈmaunt]

Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?

Can I set the amount of leveraging?

rate [reɪt] (уровень, ставка)

Размер вознаграждения за 1 лот проторгованного объема

Remuneration rate for 1 lot of traded volume

number ['nʌmbə]

количество и размер отправленных сообщений;

Number and size of messages that were transmitted.

dimension [dɪˈmenʃən]

Настроить аналитики (размер, цвет, стиль).

Set up dimensions, such as size, color, and style.

dimensions

Настроить аналитики (размер, цвет, стиль).

Set up dimensions, such as size, color, and style.

largest

Они оказывают наибольшее влияние на размер автономной адресной книги.

They're the single largest contributor to the OAB size.

extent [ɪksˈtent]

Эту поддержку невозможно купить за несколько миллионов евро — размер финансирования Национального фронта.

That can't really be bought with a few million euros here and there – the extent of the National Front's funding.

volume [ˈvɔljum]

Размер капель говорит о ране головы.

The blood volume says head wound.

measurement [ˈmeʒəmənt]

Внутренний размер ноги 29, шея в обхвате 16, обрезан.

Inside leg measurement 29, neck size 16, circumcised.

sizing

В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы:

Instant Articles also features dynamic ad sizing:

metre [ˈmi:tə] (поэт., стиха)

Она размером в один метр - самый распространенный зверь в лесу 50 миллионов лет назад.

She is a metre long and a common sight in the forests of 50 million years ago.

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "размеры" (14)

носить большие размеры - take large sizes
снимать размеры - take measurements
габаритные размеры - overall dimensions
основные размеры - principal dimensions
общие размеры - overall dimensions
допуск на посадочные размеры - installation tolerance
допуск на размеры воздушного судна - aircraft dimension tolerance
линейные размеры - linear dimensions
молекулярные размеры - molecular dimensions
монтажные размеры - mounting dimension

Контексты с "размеры"

Капитальные обязательства и размеры Фонда Capital commitments and Fund size

Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики. The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large.

Эти размеры действительны для всех наших партнеров. The same rate applies to all our partners.

Кроме того, уменьшаются размеры нуклеарной семьи, в результате чего сокращается число близких родственников- членов семьи. Furthermore, the size of the nuclear family has been declining, reducing the number of close family relatives.

Размеры сопутствующего баннера (в пикселях) Pixel dimensions of companion

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам