Перевод "прядь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прядь"

прядь ж.р. существительное Склонение

мн. пряди

strand [strænd]

Мы нашли прядь его волос в водостоке раковины.

We found a strand of his hair deep in a sink drain.

lock [lɔk]

И заколка выпала бы из ее волос, высвобождая дерзкую прядь.

A bobby pin would fall out, and a rebellious lock would cascade down.

Словосочетания с "прядь" (3)

вспомогательная прядь - secondary strand
прядь каната - rope strand
стеклянная прядь - spun roving

Контексты с "прядь"

Мы нашли прядь его волос в водостоке раковины. We found a strand of his hair deep in a sink drain.

И заколка выпала бы из ее волос, высвобождая дерзкую прядь. A bobby pin would fall out, and a rebellious lock would cascade down.

Поэтому я отдала на анализ ДНК прядь его волос, хранившуюся дома у Веспер. Which is why I did a DNA check on a lock of his hair found in Vesper's apartment.

«Ровница» — связка (обычно 12-120) приблизительно параллельных «прядей». Roving'is a bundle (typically 12-120) of approximately parallel strands.

И пряди волос той же длины и цвета, что и у Билли. And the strands of hair the same length and colour as Billy's.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам