Перевод "противостояние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "противостояние"

противостояние ср.р. существительное Склонение

мн. противостояния

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən]

Продолжительное противостояние Ирана отношениям с Соединенными Штатами немного сложнее.

Iran's long-standing opposition to relations with the US is a bit more complex.

confronting

Противостояние лобби противников прав человека в ООН

Confronting the UN's Anti-Human Rights Lobby

countering

Для некоторых в Индии, противостояние Китаю имеет большее значение, чем давнем врагу Пакистану.

For some in India, countering China is taking precedence even over checking longtime rival Pakistan.

standing up to

Противостояние Израилю и его новым фанатичным друзьям не является проявлением антисемитизма.

Standing up to Israel, and its new fanatical friends, is not anti-Jewish.

withstanding

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "противостояние" (6)

острое противостояние - major confrontation
великое противостояние - favourable opposition
входить в противостояние - be opposed
прекращать противостояние - stop confrontation
военное противостояние - military confrontation
противостояние бивалентов - juxtaposition

Контексты с "противостояние"

Продолжительное противостояние Ирана отношениям с Соединенными Штатами немного сложнее. Iran's long-standing opposition to relations with the US is a bit more complex.

Противостояние лобби противников прав человека в ООН Confronting the UN's Anti-Human Rights Lobby

Для некоторых в Индии, противостояние Китаю имеет большее значение, чем давнем врагу Пакистану. For some in India, countering China is taking precedence even over checking longtime rival Pakistan.

Противостояние Израилю и его новым фанатичным друзьям не является проявлением антисемитизма. Standing up to Israel, and its new fanatical friends, is not anti-Jewish.

Но полезно также сказать и о противостояние между ними. But, it's useful to present the opposition between these two.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам