Перевод «просмотреть» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "просмотреть" - переводы и примеры

просмотреть глагол

Спряжение

просмотрю / просмотришь / просмотрят

view [vju:]

Просмотреть открытые запуски в производство

View open releases

see [si:]

Чтобы просмотреть данные по публикации:

To see this info by post:

browse [brauz]

Попробуйте снова просмотреть товары в магазине.

Try browsing the store again.

check [tʃek]

Как просмотреть данные о подозрительных действиях

Check for suspicious account activity

watch [wɔtʃ]

Коснитесь видеозаписи, которую вы хотите просмотреть.

Tap the video you want to watch.

look through

Как видите, сохранить подложку не сложнее, чем просмотреть коллекцию.

Now, adding the watermark is as easy as looking through the gallery.

look over

Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом.

Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.

scroll through

Чтобы просмотреть полный список приложений, нажмите кнопку "Пуск" и прокрутите алфавитный список.

To see a full list of your apps, select Start and scroll through the alphabetical list.

glance [ɡlɑ:ns]

Я взяла на себя смелость просмотреть добрачный контракт, который Виктория подписала в 86 году.

I took the liberty of glancing through the prenup that Victoria signed back in '86.

flick through

Ну, если вы не можете придти, просмотрите грязные книги.

Well, if you can't come to that, flick through the dirty books.

overlook [ˌəuvəˈluk]

peruse [pəˈru:z]

skip [skɪp]

flip through

thumb through

другие переводы 12

свернуть

"просмотреть": словосочетания (6)

просмотреть видео просмотреть историю транзакций просмотреть платёж просмотреть платежи просмотреть истории транзакций просмотреть по главе

Примеры предложений с "просмотреть"

Просмотреть открытые запуски в производство View open releases

Чтобы просмотреть данные по публикации: To see this info by post:

Как просмотреть данные о подозрительных действиях Check for suspicious account activity

Коснитесь видеозаписи, которую вы хотите просмотреть. Tap the video you want to watch.

Попробуйте снова просмотреть товары в магазине. Try browsing the store again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку