продолжение – перевод на английский - с русского

11 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

продолжение ср.р. существительное Склонение

мн. продолжения

continuation [kənˌtɪnjuˈeɪʃən]

number_4 Продолжение восходящего движения.

number_4 Continuation of move upwards

follow-up

Система контроля за выполнением положений докладов и рекомендаций Объединенной инспекционной группы (продолжение)

Follow-up system on Joint Inspection Unit reports and recommendations (continued)

going on

Я слышал, братья Карлин устраивают продолжение вечеринки.

I hear the Carlin sibs have a party going on.

continuing

Конечно, продолжение макроэкономических реформ по-прежнему необходимо.

Of course, continuing macroeconomic reform remains necessary.

proceeding [prəˈsi:dɪŋ]

Если для базы данных включено циклическое ведение журнала, его необходимо отключить перед продолжением работы.

If circular logging is enabled for the database, it must be disabled before proceeding.

sequel [ˈsi:kwəl]

Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век".

So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age."

carrying on

following up

другие переводы

свернуть

Словосочетания (15)

в продолжение - throughout
продолжение работы - further work
продолжение рода - reproduction
продолжение следует - to be continued
продолжение следует. - be continued
продолжение сотрудничества - continuation of cooperation
продолжение усилий - continuing efforts
аналитическое продолжение - analytic continuation
продолжение аренды - lease continuation
продолжение набора высоты - extending climb

Контексты

number_4 Продолжение восходящего движения. number_4 Continuation of move upwards

Конечно, продолжение макроэкономических реформ по-прежнему необходимо. Of course, continuing macroeconomic reform remains necessary.

Система контроля за выполнением положений докладов и рекомендаций Объединенной инспекционной группы (продолжение) Follow-up system on Joint Inspection Unit reports and recommendations (continued)

Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век". So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age."

Продолжение работы предприятия должника после открытия производства по делу о несостоятельности имеет решающее значение при реорганизации и, в меньшей степени, при ликвидации, когда коммерческое предприятие предполагается продавать в качестве функционирующей хозяйственной единицы. The continued operation of the debtor's business after the commencement of insolvency proceedings is critical to reorganization and, to a lesser extent, liquidation where the business is to be sold as a going concern.

Чинят миксеры, взламывают сайты и не общаются: 5 мифов о программистах

Фразы вроде «почини мне миксер, ты ж программист» или «сделай так, чтобы я мог читать личные сообщения другого человека в соцсетях» давно завирусились в интернете и стали мемами. Дело в том, что многи

13.09.2021

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.