Перевод "продолжение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "продолжение"

продолжение ср.р. существительное Склонение

мн. продолжения

continuation [kənˌtɪnjuˈeɪʃən]

number_4 Продолжение восходящего движения.

number_4 Continuation of move upwards

Словосочетания с "продолжение" (16)

продолжение работы - further work
в продолжение - throughout
продолжение усилий - continuing efforts
продолжение сотрудничества - continuation of cooperation
продолжение рода - reproduction
продолжение следует - to be continued
продолжение следует . - be continued
продолжение тренда - trend continuation
аналитическое продолжение - analytic continuation
продолжение аренды - lease continuation

Контексты с "продолжение"

number_4 Продолжение восходящего движения. number_4 Continuation of move upwards

Продолжение такой политики не в интересах США. Continuing this policy is not in America's interest.

Продолжение фильма будет состоять из четырех кратких жизнеописаний женщин-политических деятелей Афганистана. The follow-up documentary will consist of four short portraits of political women in Afghanistan.

Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век". So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age."

В случаях, когда продолжение исполнения контракта желательно и после открытия производства по делу о несостоятельности, это станет возможным, только если контрагент не решит воспользоваться имеющимися у него по контракту правами, или если его удастся убедить не принимать такого решения, или в законодательстве о несостоятельности предусмотрен механизм, который можно использовать для того, чтобы убедить контрагента позволить продолжать исполнение контракта. In those cases where it is desirable that a contract continue to be performed after commencement of insolvency proceedings, this will only be possible if the counterparty does not elect, or can be persuaded not to elect, to exercise its rights under the contract or if the insolvency law includes a mechanism that can be used to persuade the counterparty to allow the contract to continue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам