Перевод "провинциальный город" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "провинциальный город"

провинциальный город м.р. существительное Склонение

мн. провинциальные города

provincial town

Мне понравился этот провинциальный город с большим портом.

It was a nice, provincial town with a big port.

country town

Контексты с "провинциальный город"

Мне понравился этот провинциальный город с большим портом. It was a nice, provincial town with a big port.

Выбор Саранска, аккуратного опрятного города из пятиэтажных бетонных блочных домов в советском стиле, вызывает ряд вопросов, включая такой: Зачем крупнейшему спортивному мероприятию на планете понадобился провинциальный город с населением в 300 тысяч человек, в добрых шестистах километрах от Москвы? The choice of Saransk, a tidy town of five-story, Soviet-style concrete apartment blocks, raises a number of questions, including: Why does the biggest sport event on earth need a provincial town of 300,000 people, a good 600 kilometers (350 miles) from Moscow?

Я посетил многие места — от Вашингтона до провинциальных городов Среднего Запада. I have visited many places from Washington to provincial towns in the Midwest.

Местный политолог Николай Васин называет Ульяновск классическим провинциальным городом, куда новые идеи идут из Москвы очень долго. Nikolai Vasin, a political scientist here, calls Ulyanovsk a classic provincial town, where new ideas take a long time to arrive from Moscow.

Ограничиваясь ранее крупными городами, эти движения и их идеи получили сейчас распространение в малых провинциальных городах и даже в сельских районах. Confined in the past to the large cities, today these movements and their ideas have taken hold in small provincial towns and even rural areas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам