Перевод "проба сил" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "проба сил"

проба сил ж.р. существительное Склонение

мн. пробы сил

showdown [ˈʃəudaun]

Проба сил: США обвиняют Россию в угрозах применения ядерного оружия

Showdown: US Slams Russia over Nuclear War Threats

trial of

trial of strength

test of strength (Военный словарь)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "проба сил"

Проба сил: США обвиняют Россию в угрозах применения ядерного оружия Showdown: US Slams Russia over Nuclear War Threats

Страсбург – проба сил Strasbourg’s Trial of Strength

В ходе пиролитического эксперимента проба грунта подвергалась воздействию света и синтезированной марсианской атмосферы, помеченной радиоактивным углеродом-14, после чего атмосфера удалялась, а грунт разогревался и начинал выделять газы. Эти газы анализировались масс-спектрометром и газовым хроматографом на наличие биомассы с содержанием углерода-14. Это было некое подобие фотосинтеза. A pyrolytic release experiment exposed soil to light and a synthetic Martian atmosphere tagged with radioactive carbon-14, then removed the atmosphere and cooked the sample to release gases that were examined for evidence of biomass containing carbon-14: a proxy for photosynthesis.

Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось. He tried hard, but failed.

Знаешь, мойка банок и снятие пенки и проба желе. You know, sanitizing the jars and skimming the foam and testing the gel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам