Перевод «приёмный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "приёмный" - переводы и примеры

приёмный прилагательное Склонение

- / -

foster [ˈfɔstə] (усыновивший)

Меня зовут Уоррен Р Шмидт и я твой новый приёмный отец.

My name is Warren R Schmidt and I am your new foster father.

reception [rɪˈsepʃən]

Он, наверное, забрал ребенка из приемного пункта.

He must have taken the baby from outside the reception center.

receiving (тех.)

Изменить направление или расположение приемной антенны.

Reorient or relocate the receiving antenna.

adoptive [əˈdɔptɪv]

Приёмные родители стояли на очереди.

The adoptive parents were lined up.

другие переводы 1

свернуть

"приёмный": словосочетания (16)

приёмный родитель приёмный отец приёмный ребёнок приёмный сын приёмный день приёмный пункт приёмный покой приёмный экзамен приёмный барабан приёмный бассейн

"приёмный": синонимы

приёмный:: адоптивный усыновленный

Примеры предложений со словом "приёмный"

Меня зовут Уоррен Р Шмидт и я твой новый приёмный отец. My name is Warren R Schmidt and I am your new foster father.

У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама. We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.

Они забрали нашего сына прямо из школы и отдали в приёмный дом. They took our son right out of school and put him in a foster home.

Снимок, который ты не узнал сделал твой приёмный отец на своем дворе. That photo you didn't recognize last week was taken in your backyard by your foster father.

Прямо как если приёмный отец идёт к холодильнику за пивком, а ты знаешь, что он выпил последнее десять минут назад. It's like when your foster dad goes to the fridge for another beer, but you know he drank the last one ten minutes ago.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам