Перевод «причудливая» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "причудливая" - переводы и примеры

причудливый прилагательное Склонение

причудливее / причудливейший

bizarre [bɪˈzɑ:]

Это был какой-то причудливый персонаж в латексном костюме, который, в итоге загорелся.

It was a bizarre kind of a character in a latex costume, and he catches on fire.

fancy [ˈfænsɪ]

Стейк с кровью, причудливый соус и гарнир.

A rare steak with a fancy sauce and trimmings for days.

fanciful [ˈfænsɪful]

Это может показаться причудливой сказкой.

Now this might sound like a fanciful tale.

freaky

Это причудливый день или что?

Has this day been freaky or what?

whimsical [ˈwɪmzɪkəl]

Это - система под названием TAMPER, немного причудливый взгляд на то, каким может быть будущее систем редактирования и управления СМИ.

This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be.

другие переводы 2

свернуть

"причудливая": словосочетания (1)

причудливая форма

"причудливая": синонимы

причудливый:: необычный оригинальный странный эксцентричный

Примеры предложений со словом "причудливая"

И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду. All this fancy breakable crap everywhere.

Возможно он "Причудливая пятница" из-за Мистера Чака. Maybe he "Freaky Friday" with Mr. Chuck.

Что она маленькая мисс доктор Совершенство, и я причудливая новая соседка по комнате, которая приводит жутких парней в дом и курит косяки до 4:00 утра. That she is Little Miss Dr. Perfect, and I am the freaky new roommate who brings creepy guys home and smokes cloves till 4:00 in the morning.

ЕС: Причудливые распоряжения являются исключением EU: Bizarre legislation is the exception

Стейк с кровью, причудливый соус и гарнир. A rare steak with a fancy sauce and trimmings for days.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам