Перевод «прилагается» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прилагается" - переводы и примеры

прилагаться глагол Спряжение

прилагаюсь / прилагаешься / - / прилагаются

attach [əˈtætʃ]

" К транспортному документу должна прилагаться копия утверждения, выданного компетентным органом, с указанием условий перевозки.

" A copy of the competent authority approval with the conditions of carriage shall be attached to the transport document.

enclose [ɪnˈkləuz]

К этому письму прилагается упаковочный лист.

Enclosed please find the packing list.

apply [əˈplaɪ]

После этого для проверки механизма фиксации с помощью модели головы прилагается нагрузка в 500 Н.

A 500 N load is then applied through the headform to test the locking mechanism.

append [əˈpend]

Изложение процедуры выдачи на Кипре прилагается к настоящему документу в качестве Добавления.

Description on the extradition procedure in Cyprus is appended hereto as Appendix.

put [put]

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "прилагается"

К настоящему прилагается его биография *. Please find attached his curriculum vitae.

К этому письму прилагается упаковочный лист. Enclosed please find the packing list.

После этого для проверки механизма фиксации с помощью модели головы прилагается нагрузка в 500 Н. A 500 N load is then applied through the headform to test the locking mechanism.

Изложение процедуры выдачи на Кипре прилагается к настоящему документу в качестве Добавления. Description on the extradition procedure in Cyprus is appended hereto as Appendix.

К письму прилагается вышеуказанная резолюция. Please find attached the aforementioned resolution.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам