Перевод «придирка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "придирка" - переводы и примеры

придирка ж.р. существительное Склонение

мн. придирки

cavil [ˈkævɪl]

Они не сюда, чтобы проголосовать, придирка.

Oh, they're not here to vote, Cavil.

chicanery [ʃɪˈkeɪnərɪ]

Примеры предложений со словом "придирка"

Они не сюда, чтобы проголосовать, придирка. Oh, they're not here to vote, Cavil.

Настало время, чтобы Индия отказалась от проводимой ею политики лжи и придирок и встала на путь налаживания серьезного и важного диалога с Пакистаном в интересах урегулирования спора в отношении Кашмира, который принес неописуемые страдания 12 миллионам кашмирцев. It is high time for India to give up its policy of deceit and chicanery and instead engage in a serious and purposeful dialogue with Pakistan to resolve the Kashmir dispute, which has brought untold suffering to 12 million Kashmiri people.

У меня есть только одна придирка к этому продукту. I just have one quibble with this product.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам