Перевод «предполагаться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "предполагаться" - переводы и примеры

предполагаться глагол Спряжение

предполагаюсь / предполагаешься / - / предполагаются

be supposed

Предполагалось, это был Слиппи, знаешь?

It was supposed to be Slippy, you know?

be assumed

Предполагается, что система подвески жестко закреплена.

The suspension system is assumed to be rigidly fixed.

be expected

Предполагается, что код возвращает логический оператор.

The code is expected to return a Boolean operator.

"предполагаться": синонимы

предполагаться:: ожидаться планироваться подразумеваться

Примеры предложений со словом "предполагаться"

В обычной теории потребительского спроса f (z) может предполагаться квазивогнутой без потери генерализации, поскольку линейные бюджетные ограничения и допущения о совершенной делимости будут предполагать, что " эффективные " кривые безразличия заключают вогнутые системы. In normal consumer demand theory, f (z) can be assumed to be quasiconcave without loss of generality because linear budget constraints and the assumption of perfect divisibility will imply that “effective” indifference curves enclose convex sets.

Такое согласие может предполагаться в случае пожара или другого стихийного бедствия, представляющего серьезную угрозу общественной безопасности, и только в том случае, когда нет возможности получить прямое согласие главы специальной миссии или, в соответствующих случаях, главы постоянного представительства ". Such consent may be assumed in case of fire or other disaster that seriously endangers public safety, and only in the event that it has not been possible to obtain the express consent of the head of the special mission or, where appropriate, of the head of the permanent mission.”

Предполагается, что код возвращает логический оператор. The code is expected to return a Boolean operator.

Предполагалось, это был Слиппи, знаешь? It was supposed to be Slippy, you know?

Предполагается, что система подвески жестко закреплена. The suspension system is assumed to be rigidly fixed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам