Перевод «предательский» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "предательский" - переводы и примеры

предательский прилагательное Склонение

- / -

treacherous [ˈtretʃərəs]

В этом предательском последнем раунде, может ли Хант продолжать упорствовать?

In this treacherous final round, can James Hunt hang on?

traitorous [ˈtreɪtərəs]

Сейчас он может много рассказать о том, что этот предательский сукин сын замышляет за моей спиной.

Now, he's got plenty to say about what that traitorous son of a bitch has been up to behind my back.

Примеры предложений со словом "предательский"

Сейчас он может много рассказать о том, что этот предательский сукин сын замышляет за моей спиной. Now, he's got plenty to say about what that traitorous son of a bitch has been up to behind my back.

В этом предательском последнем раунде, может ли Хант продолжать упорствовать? In this treacherous final round, can James Hunt hang on?

Правящая в Таиланде Демократическая партия не замедлила назвать высказывания Чавалита "предательскими". Thailand's ruling Democrat Party immediately called Chavalit's remarks "traitorous."

Это предательское нападение на святую землю нашей страны будет отбито, а враг сброшен в море. "This treacherous attack against our country's sacred soil will be crushed" and the enemy thrown into the sea.

Искусство дипломатии Нойера еще не раз ему понадобится, если он собирается и дальше бороздить предательские воды между Сциллой французского протекционизма и Харибдой пяти критериев ЕС для банковских слияний. Noyer's diplomatic skill certainly will be put to the test if he has to navigate the treacherous waters between the Scylla of French protectionism and the Charybdis of the EU's five criteria for bank mergers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам