Перевод "портной делает человека" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "портной делает человека"

портной делает человека

tailor makes the man (пословица)

Контексты с "портной делает человека"

Портной делает человека. The tailor makes the man.

Дешёвое пальто делает человека дешёвым. A cheap coat makes a cheap man.

Неправильно полагать, как это делают некоторые ультра-свободные маркетологи, что отсутствие социальной защиты делает человека более сильным. It is wrong to assume, as some ultra-free marketers do, that the absence of social protection makes you stronger.

Это делает человека безрассудным, безбашенным. Well, it makes a man reckless, untethered.

Любовь делает человека слабым, Малифисент. Love is weakness, Maleficent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам