Перевод "поражать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поражать"

поражать глагол Спряжение

поражаю / поражаешь / - / поражают

strike [straɪk]

Она способна поражать цели на расстоянии в 5 тысяч километров, и, возможно, дальность ее пуска составляет 10 тысяч километров.

The missile can strike targets three thousand miles away, and may even have a true range of six thousand miles.

affect ['æfekt]

Рак поражает многие органы и ткани тела.

Cancer affects many different organs and tissues in the body.

Словосочетания с "поражать" (5)

поражать цели - hit the targets
поражать цель - hit the target
поражать воображение - blow the mind
поражать определенную цель - hit the designated target
поражать определенные цели - hit the designated targets

Контексты с "поражать"

Эти ракеты могут поражать даже такие удаленные цели как Берлин. The missiles are capable of hitting targets as far away as Berlin.

Она способна поражать цели на расстоянии в 5 тысяч километров, и, возможно, дальность ее пуска составляет 10 тысяч километров. The missile can strike targets three thousand miles away, and may even have a true range of six thousand miles.

Кроме того, пушка с высокой начальной скоростью снаряда могла поражать любой танк того времени. Furthermore, the T-34’s high-velocity gun was capable of killing any tank in the world at the time.

Но и у Китая найдутся проблемы, масштабы которых не могут не поражать: ужасающее загрязнение воздуха, 675 миллионов крестьян, правительственная коррупция, авторитарная однопартийная диктатура, отсутствие верховенства закона, стремительно стареющее население, сотни тысяч детей в детских домах и только 7500 долларов ВВП на душу населения. Yet, its remaining problems are staggering: enormous air pollution, 675 million peasants, huge governmental corruption, authoritarian one party dictatorship, lack of rule of law, rapidly aging population, hundreds of thousands of children raising themselves and only $7,500 GDP/capita.

Новые самонаводящиеся пушки, возможно, также позволят «Абрамсу» поражать цели на расстоянии 12 километров. New guided projectiles might also enable the Abrams to hit targets as far away as 12,000m.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам