Перевод «покачать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "покачать" - переводы и примеры

покачать глагол Спряжение

покачаю / покачаешь / покачают

shake [ʃeɪk]

Остается только цинично покачать головой в знак недоверия.

It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.

"покачать": словосочетания (1)

покачать права

Примеры предложений со словом "покачать"

Остается только цинично покачать головой в знак недоверия. It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.

Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.

Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор. She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision.

Он покачал головой, его голубые глаза были наполнены слезами. He shook his head, his blue eyes filling with tears.

Вместо этого я вам дам ответ по-индийски, характерно покачаю головой. What I will give you is an Indian answer, the Indian head-shake.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам