Перевод "подкупающий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подкупающий"

подкупать глагол Спряжение

подкупаю / подкупаешь / - / подкупают

bribe [braɪb]

Обанкротившийся полевой командир, в конце концов, не сможет покупать оружие или подкупать людей, и таким образом поддерживать их верность себе.

A bankrupt warlord, after all, cannot buy weapons or bribe people to maintain their loyalty.

buy [baɪ]

Финансовая карта имеет критическое значение при выборе того, какие группы избирателей подкупать.

The fiscal card is critical in choosing which groups of voters to buy.

suborn [sʌˈbɔ:n]

Контексты с "подкупающий"

А ты никогда не подкупал банковских служащих? Oh, you've never bribed a bank official?

Хотя я настроен по-бычьи, меня не подкупает логика сдвига векового тренда. Although I am bullish on the markets and see us breaking the 2007 highs for reasons given in this article, I don't buy this logic of a shift in the secular trend.

Я слышал, что он подкупал Уивер кексиками. I heard he actually bribed Weaver with cupcakes.

Финансовая карта имеет критическое значение при выборе того, какие группы избирателей подкупать. The fiscal card is critical in choosing which groups of voters to buy.

Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена. Of course, electorates have been cheated, bribed, and blackmailed for as long as there have been elections.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам