Перевод "подконтрольный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подконтрольный"

подконтрольный прилагательное Склонение

подконтрольнее / подконтрольнейший

controlled

Подконтрольный государству производитель осуществил выход на Сингапурскую фондовую биржу в 2014 году.

The state-controlled producer joined the Singapore stock exchange in 2014.

Словосочетания с "подконтрольный" (2)

подконтрольный государству - state-controlled
подконтрольный товар - controlled goods

Контексты с "подконтрольный"

Подконтрольный государству производитель осуществил выход на Сингапурскую фондовую биржу в 2014 году. The state-controlled producer joined the Singapore stock exchange in 2014.

Кот-д’Ивуар является мировым лидером по экспорту какао. В настоящий момент страна разделена на подконтрольный правительству юг и захваченный сепаратистами север. Ivory Coast, the world’s top cocoa producer, has been divided between a government-controlled south and a rebel-held north since a 2002 uprising of army soldiers.

Более того, несмотря на то, что в российских СМИ действительно преобладает подконтрольный правительству дискурс, наше исследование показывает, что этот дискурс все же охватывает не все общество целиком — как становится очевидно из материалов российских социальных сетей и журналистской и художественной критики. Moreover, even though Russian media are dominated by state-controlled discourse, our research shows that this discourse does not fully saturate society — as is evident in domestic social media, journalistic and artistic critiques.

На подконтрольных Франции рудниках в Нигере добывалась урановая руда. French-controlled mines in Niger provided uranium ore.

Нефтедобывающее государство распалось на части, подконтрольные конкурирующим группировкам бывших повстанцев. The oil-producing nation fractured into fiefdoms controlled by competing groups of former rebels.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам