Перевод "подключение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подключение"

подключение ср.р. существительное Склонение

мн. подключения

connection [kəˈnekʃən]

Удалите существующее подключение к компьютеру

Remove the existing computer connection

connecting

Подключение Access к Dynamics 365

Connecting Access to Dynamics 365

getting connected

Иногда брандмауэр может препятствовать подключению к сети.

Sometimes firewall software might prevent you from getting connected.

attaching

После подключения жесткого диска убедитесь в том, что консоль распознала его.

After attaching the hard drive, make sure your console recognizes it.

accessing

Пользователи могут испытывать трудности с доступом либо с подключением хранилищ почтовых ящиков или хранилищ общих папок.

You may experience difficulties in accessing or mounting the mailbox stores or public folder stores.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "подключение" (22)

подключение питания - power connection
безлимитное подключение - unlimited access
подключение приложений - applications connection
подключение приложения - application connection
повторное подключение - reconnection
прямое подключение - direct connection
плата за подключение - connection fee
постоянное подключение - permanent connection
широкополосное подключение к Интернету - broadband Internet connection
бесплатное подключение - no-charge connection

Контексты с "подключение"

Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection

Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network

Подключение Access к Dynamics 365 Connecting Access to Dynamics 365

Подключение жесткого диска к предыдущей версии консоли Xbox 360 Attach a hard drive to the original Xbox 360 console

После завершения установки подключите беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360 к порту USB на задней панели консоли. (Сведения о подключении и настройке беспроводного адаптера см. в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.) Once the installation is complete, plug the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter into the USB port on the back of your console. (For information about attaching and configuring your wireless adapter, see Xbox Live wireless connection.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам