Перевод "погребение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "погребение"

погребение ср.р. существительное Склонение

мн. погребения

burial [ˈberɪəl]

Мы даём согласие на её погребение, но без заупокойной службы.

We have agreed to sanction her burial, but there can be no funeral service.

interment [ɪnˈtə:mənt]

Какой вариант вы предпочитаете - погребение или кремация?

Were you thinking interment or cremation?

Словосочетания с "погребение" (1)

преждевременное погребение - premature burial

Контексты с "погребение"

Мы даём согласие на её погребение, но без заупокойной службы. We have agreed to sanction her burial, but there can be no funeral service.

Какой вариант вы предпочитаете - погребение или кремация? Were you thinking interment or cremation?

По некоторым керновым пробам и фотоснимкам морского дна выяснены четкие признаки возмущений, включая борозды, погребение губок, сильный запах сероводорода и зацепившиеся сети. Several core samples and seabed photographs have shown clear signs of disturbance, including plough marks, the burial of sponges, strong odours of hydrogen sulphide and snagged nets.

В сфере свободы религии или убеждений можно отметить, что в некоторых регионах, особенно в Европе, мусульмане сталкиваются со все большими трудностями в связи с созданием мест отправления религиозных обрядов и осуществлением других видов религиозной практики (такими, как режимы питания, погребение и т.п.). In the realm of freedom of religion or belief, one notices that in some regions, particularly in Europe, Muslims face growing difficulties to establish places of worshipand carry out their religious practices (e.g. dietary regimens, burials, etc).

Почему его тело не готовят к погребению? Why hasn't his body been made ready for burial?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам