Перевод «перепрыгнуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "перепрыгнуть" - переводы и примеры

перепрыгнуть глагол Спряжение

перепрыгну / перепрыгнешь / перепрыгнут

jump [dʒʌmp]

И ты должен был перепрыгнуть через него раз, два, три раза.

And you have to jump over it one, two, three times.

leapfrog over

Если эти страны смогут перепрыгнуть через старые технологии, они могут стать новыми лидерами экологичных перелетов.

If the countries can leapfrog over old technologies, they can become new leaders in carbon-smart flying.

"перепрыгнуть": словосочетания (2)

перепрыгнуть с разбега перепрыгнуть через забор

Примеры предложений со словом "перепрыгнуть"

И ты должен был перепрыгнуть через него раз, два, три раза. And you have to jump over it one, two, three times.

Если эти страны смогут перепрыгнуть через старые технологии, они могут стать новыми лидерами экологичных перелетов. If the countries can leapfrog over old technologies, they can become new leaders in carbon-smart flying.

Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде. Donna, two years ago, Tommy tried to jump a school bus on his moped.

Ага, он выпендривался, наматывая круги вокруг меня, да ещё пытался через паркомат перепрыгнуть. Yeah, he was showboating, running laps around me, tried to jump a parking meter.

Она не похожа на Центральную Европу, которая смогла перепрыгнуть через некоторые этапы развития, запрыгнув на трамплин НАТО/Евросоюза. It is not like Central Europe, which could leapfrog over some of them by jumping on the NATO/EU springboard.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам