Перевод «переноситься» на английский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "переноситься" - переводы и примеры

переноситься глагол

Спряжение

переношусь / переносишься / - / переносятся

carry [ˈkærɪ]

Они созданы из информации и могут переноситься в любой физической среде.

They're made of information, and can be carried in any physical medium.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Для балансовых счетов выберите счет, на который должны переноситься данные на конец года.

For balance sheet accounts, select the account to transfer the year-end information to.

bear [bɛə]

Пыльца всех трав, а значит, и всех зерновых культур, и пыльца большей части деревьев, переносится ветром.

So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.

move [mu:v]

Что переносится на Xbox One?

What moves to Xbox One?

undergo [ˌʌndəˈɡəu]

КЦХП являются стойкими, биоаккумулирующимися и токсичными для некоторых видов веществами, которые переносятся на большие расстояния в удаленные районы.

Some homologues and isomers of SCCPs are persistent, bioaccumulative and toxic to certain species, and undergo long-range transport to remote areas.

wrap [ræp]

Данные в ячейке будут переноситься в соответствии с шириной столбца, поэтому при ее изменении перенос текста будет настраиваться автоматически.

Data in the cell wraps to fit the column width, so if you change the column width, data wrapping adjusts automatically.

postpone [peustˈpəun]

При остановке заказа на обслуживание время, в которое должен быть выполнен заказ на обслуживание, переносится на более поздний срок.

When a service order is stopped, the time at which the service order must be completed is postponed.

transmit [trænzˈmɪt]

endure [ɪnˈdjuə]

reschedule

suffer [ˈsʌfə]

sustain [səsˈteɪn]

reserve [rɪ'zɜːv]

другие переводы 10

свернуть

"переноситься": синонимы

переноситься:: перемещаться переходить транспортироваться

Примеры предложений с "переноситься"

Для балансовых счетов выберите счет, на который должны переноситься данные на конец года. For balance sheet accounts, select the account to transfer the year-end information to.

Они созданы из информации и могут переноситься в любой физической среде. They're made of information, and can be carried in any physical medium.

Данные в ячейке будут переноситься в соответствии с шириной столбца, поэтому при ее изменении перенос текста будет настраиваться автоматически. Data in the cell wraps to fit the column width, so if you change the column width, data wrapping adjusts automatically.

Установите соответствующие флажки, чтобы для указать типы документов, из которых будут переноситься проводки. Select the appropriate check boxes to indicate the document types that the transactions are to be transferred from.

Могут ли кредиты передаваться, приобретаться и/или переноситься на последующий период действия обязательства? May credits be transferred, acquired and/or carried over to the subsequent commitment period?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку