Перевод "пассажир" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пассажир"

пассажир м.р. существительное Склонение

мн. пассажиры

passenger [ˈpæsɪndʒə]

Пассажир на первом сидении зажат.

The front seat passenger is blocked.

occupant [ˈɔkjupənt]

Я думал насчет безопасности не только для пассажиров.

I've been thinking about safety and not just for the car's occupants.

travelling public

Словосочетания с "пассажир" (15)

безбилетный пассажир - free rider
транзитный пассажир - transit passenger
задний пассажир - rear passenger
Пассажир из Франкфурта - Passenger to Frankfurt
пассажир с ограниченными возможностями - passenger with disabilities
круизный пассажир - cruise passenger
пассажир без права въезда - inadmissible passenger
прибывающий пассажир - inbound passenger
главный пассажир - main passenger
недееспособный пассажир - incapacitated passenger

Контексты с "пассажир"

Пассажир на первом сидении зажат. The front seat passenger is blocked.

В целях определения того, сможет ли пассажир устанавливать свой подголовник в другое положение в зависимости от изменения угла наклона туловища, в частности в неиспользуемое положение, в Соединенных Штатах Америки было проведено исследование человеческих факторов. The United States of America developed a human factors study to determine if an occupant would be likely to reposition their head restraint as a function of the torso angle change the head restraint produced in the non-use position.

К вашему сведению, господин, в трюме раненый пассажир. Just to report, sir, there's an injured passenger in the hold.

В целях определения вероятности того, что пассажир может устанавливать свой подголовник в другое положение в зависимости от изменения угла наклона туловища, в частности в неиспользуемое положение, в США было проведено соответствующее исследование человеческих факторов. The U.S.A. developed a human factors study to determine if an occupant would be likely to reposition their head restraint as a function of the torso angle change the head restraint produced in the non-use position.

Этот пассажир мне мешает. Можете ли Вы мне помочь? This passenger bothers me. Could you help me?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам