Перевод "парализовать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "парализовать"

парализовать глагол Спряжение

парализую / парализуешь / парализуют

paralyze

Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.

Street protests to paralyze the government remain their sole weapon.

paralyse [ˈpærəlaɪz]

Возобновленный спор по долгу может парализовать бизнес в США

Renewed debt battle could paralyse US business

Контексты с "парализовать"

Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство. Street protests to paralyze the government remain their sole weapon.

Возобновленный спор по долгу может парализовать бизнес в США Renewed debt battle could paralyse US business

Страх порождает спрос на безопасность, которая в итоге может парализовать экономику. Fear generates a demand for more security that is in the end paralyzing.

Если Вашингтон в очередной раз остро поставит вопрос о рисках дефолта и затеет шумный диспут по проблемам бюджета и потолка государственного долга, то это грозит вылиться в неопределённость, что, по всей вероятности, может парализовать бизнес-активность и сферу потребления. If Washington descends into another default-threatening battle over the budget and debt ceiling, the uncertainty is likely to paralyse businesses and consumers.

Чёрт, Томми, если хочешь парализовать меня, по крайней мере, мог предложить мне компенсацию. Christ, Tommy, if you're gonna try and paralyze me, least you could do is offer me workers' comp.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам