Перевод «парализованный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "парализованный" - переводы и примеры

парализовать глагол Спряжение

парализую / парализуешь / парализуют

paralyze

Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.

Street protests to paralyze the government remain their sole weapon.

paralyse [ˈpærəlaɪz]

Возобновленный спор по долгу может парализовать бизнес в США

Renewed debt battle could paralyse US business

Примеры предложений со словом "парализованный"

Вы считаете, что он опасен для общества, а я какой-то парализованный болван. You think he's a menace to society and I'm some kind of paralyzed fool.

Полностью парализованный Уэлби, страдавший мышечной дистрофией, безуспешно боролся в итальянских судах за право умереть. Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die.

Президент Буш был похож на оленя, которого ослепил свет фар автомобиля - парализованный и неспособный сделать почти ничего в течение нескольких месяцев до того, как покинуть должность. President Bush seemed like a deer caught in the headlights - paralyzed, unable to do almost anything - for months before he left office.

Финансово несостоятельный и политически парализованный Пакистан нуждается в международной помощи, чтобы принести развитие на освобожденные территории племен и надежду молодым людям, а это 65% населения, которые там живут. Financially insolvent and politically paralyzed, Pakistan needs international help to bring development to its liberated tribal areas and hope to the young people - 65% of the population - who live there.

Умар парализован на всю жизнь. Umar was paralyzed for life.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам