Перевод "пагубный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пагубный"

пагубный прилагательное Склонение

пагубнее / пагубнейший

harmful [ˈhɑ:mful]

Оно также является экономически пагубным.

It is also economically harmful.

pernicious [pə:ˈnɪʃəs]

Это особенно пагубный налог, потому что от него страдают только работодатели.

This is a particularly pernicious tax, because only employers are affected by it.

devastating [ˈdevəsteɪtɪŋ]

Обе стороны сценария - переход вируса к новому хозяину и его мутация в пагубную форму - знакомы.

Both aspects of this scenario - a virus jumping to a strange host and then mutating to a devastating form - are familiar.

disastrous [dɪˈzɑ:strəs]

Однако только широкие общественные протесты смогут убедить президиум отказаться от этого пагубного подхода.

But only a broad public outcry will convince the Praesidium to scrap this disastrous approach.

hurtful [ˈhə:tful]

В этих детях поселился пагубный, мстительный дух.

There are hurtful, vengeful spirits laying hands on these children.

calamitous [kəˈlæmɪtəs]

Прекращение помощи может иметь пагубные гуманитарные последствия для 80 миллионов жителей страны.

Cutting off aid could have calamitous humanitarian consequences for the nation's 80 million people.

malign [məˈlaɪn]

Когда что-то расстраивает благотворный естественный порядок, люди жаждут историй с участием некоторых пагубных сил.

When something upsets a beneficent natural order, humans crave for stories featuring some malign force.

fatal [ˈfeɪtl]

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "пагубный"

Когда растущий организм не получает в достаточном количестве необходимых витаминов и питательных веществ, пагубный эффект от этого длительное время проявляется во взрослой жизни. When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.

Это особенно пагубный налог, потому что от него страдают только работодатели. This is a particularly pernicious tax, because only employers are affected by it.

В этих детях поселился пагубный, мстительный дух. There are hurtful, vengeful spirits laying hands on these children.

Оно также является экономически пагубным. It is also economically harmful.

Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны. Some additional effects are even more pernicious.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам