Перевод "губительный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "губительный"

губительный прилагательное Склонение

губительнее / губительнейший

pernicious [pə:ˈnɪʃəs]

Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.

The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.

baneful [ˈbeɪnful]

Подъём «антилиберальной демократии» в Европе является одной из самых губительных тенденций нашего времени.

The rise of “illiberal democracy” in Europe is one of the most baneful trends of our time.

ruinous [ˈruɪnəs]

Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны.

The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country.

murderous [ˈmə:dərəs]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "губительный"

Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной. The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.

Подъём «антилиберальной демократии» в Европе является одной из самых губительных тенденций нашего времени. The rise of “illiberal democracy” in Europe is one of the most baneful trends of our time.

Падение шаха в Иране привело к губительным последствиям для этой страны. The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country.

Возможно, наиболее губительным является вариант этой стратегии, описанный Эрнандо де Сото (Hernando de Soto) – перуанским экономистом, занимающимся вопросами экономического развития. Perhaps the most pernicious variation on this strategy is the one described by Hernando de Soto, the Peruvian development economist.

Убеждение в том, что ядерное оружие может обеспечить безопасность страны, не только губительно, но и ошибочно. The belief that nuclear arms can ensure the security of a country is not only baneful but also fallacious.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам