Перевод «оцениваться» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "оцениваться" - переводы и примеры

оцениваться глагол

Спряжение

оцениваюсь / оцениваешься / - / оцениваются

assess [əˈses]

Как будет оцениваться безработица и инфляция, две цели ФРС?

How will they assess employment and inflation, their two targets?

evaluate [ɪˈvæljueɪt]

Запрос определяет документ-источник, который будет оцениваться с помощью правила политики.

The query determines the source document that the policy rule evaluates.

appreciate [əˈpri:ʃɪeɪt]

Человеческая изобретательность слишком мало признается или оценивается, в частности, на финансовых рынках.

Human ingenuity is far too little recognized or appreciated, particularly in financial markets.

estimate ['estɪmət]

Их диаметр оценивается примерно в 200 метров.

Field personnel estimate its diameter to be 200 meters.

measure [ˈmeʒə]

Показы. На разных рекламных платформах показы могут оцениваться по-разному.

Impressions: Advertising platforms may measure impressions differently.

value [ˈvælju:]

Последующие складские проводки будут оцениваться в соответствии со стандартной себестоимостью номенклатуры.

Subsequent inventory transactions will be valued at the item's standard cost.

rate [reɪt]

Общая оценка опасности столкновения с ОСЗ будет оцениваться по показателям жертв среди населения и ущерба инфраструктуре.

Overall hazard assessment of an NEO impact event will be rated by the casualty figure and level of infrastructure damage.

price [praɪs]

Данные ресурсы, к тому же, оцениваются в долларах США.

These commodities, after all, are priced in US dollars.

rank [ræŋk]

Гостиничный бизнес сегодня оценивается, анализируется и сравнивается не профессионалами этого бизнеса, а теми людьми, для которых это бизнес предназначен – потребителями.

Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended – the customer.

score [skɔ:]

С точки зрения борьбы с коррупцией, США все еще оценивается в 90 процентилей.

In terms of controlling corruption, the US still scores in the 90th percentile.

appraise [əˈpreɪz]

grade [ɡreɪd]

guess [ɡes]

size up

assay [əˈseɪ]

другие переводы 12

свернуть

"оцениваться": словосочетания (1)

оцениваться во сколько

"оцениваться": синонимы

оцениваться:: определяться рассчитываться соизмеряться

Примеры предложений с "оцениваться"

Утверждалось также, что в результате принятия в 1986 году Закона об охране окружающей среды надлежит учитывать степень вины и те выгоды, которые виновный может получить, если такой ущерб окружающей среде не будет оцениваться на справедливой основе. It was also claimed that as a result of the 1986 Law on environmental protection it was necessary to take into account the seriousness of the fault and the profit accruing to the person liable when such environmental damage was being estimated on an equitable basis.

Запрос определяет документ-источник, который будет оцениваться с помощью правила политики. The query determines the source document that the policy rule evaluates.

Как будет оцениваться безработица и инфляция, две цели ФРС? How will they assess employment and inflation, their two targets?

Последующие складские проводки будут оцениваться в соответствии со стандартной себестоимостью номенклатуры. Subsequent inventory transactions will be valued at the item's standard cost.

Показы. На разных рекламных платформах показы могут оцениваться по-разному. Impressions: Advertising platforms may measure impressions differently.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку