Перевод "отчужденный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отчужденный"

отчуждённый прилагательное Склонение

- / -

alienated

Вы чувствуете себя брошенными и отчужденными?

Do you find yourself friendless and alienated from everyone?

aloof [əˈlu:f]

Мы держимся отчужденно друг с другом большую часть времени.

We hold aloof from each other for the most part.

Словосочетания с "отчужденный" (1)

отчужденный капитал - alienated capital

Контексты с "отчужденный"

Вы чувствуете себя брошенными и отчужденными? Do you find yourself friendless and alienated from everyone?

Мы держимся отчужденно друг с другом большую часть времени. We hold aloof from each other for the most part.

Саморазрушающийся человек чувствует себя совершенно отчуждённым, очень одиноким. A self-destructive man feels completely alienated, utterly alone.

Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира. Alienated and unemployed youth are a concern everywhere.

Конечный результат был следующим: многие жители Египта почувствовали себя не только отчуждёнными, но и униженными. The net result was that many Egyptians felt not just alienated, but also humiliated.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам