Перевод "отпуска" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отпуска"

отпуск м.р. существительное Склонение

мн. отпуска

vacation [vəˈkeɪʃən]

Где вы собираетесь провести отпуск?

Where do you intend to spend your vacation?

holiday [ˈhɔlədɪ]

Отпуск - как коробка конфет, Ричард.

A holiday's like a box of chocolates, Richard.

getaway [ˈɡetəweɪ]

Отправил водилу в неоплачиваемый отпуск.

Leaves the getaway man outstanding.

отпуск м.р. существительное Склонение

release [rɪˈli:sɡɪə]

dispense [dɪsˈpens]

Словосочетания с "отпуска" (36)

оплата отпуска - leave allowance
проводить отпуска - spend vacations
предоставлять отпуска - grant leaves
акт о предоставлении отпуска в связи болезнью и семейными обстоятельствами - Family and Medical Leave Act
акт о предоставлении отпуска по болезни и семейным обстоятельствам - Family and Medical Leave Act
брать отпуска - take leave of absence
выходить из отпуска - return from vacation
догуливать отпуска - resume vacations
закон о предоставлении отпуска в связи болезнью и семейными обстоятельствами - Family and Medical Leave Act
закон о предоставлении отпуска в связи с болезнью и семейными обстоятельствами - Family and Medical Leave Act

Контексты с "отпуска"

Ввод утвержденных часов для отпуска. Enter the approved hours for the leave.

Я взял 15 дней отпуска. I took a 2-week vacation.

Будет хуже твоего отпуска в Малаге. It would be worse than your holiday in Malaga.

Вторая проводка, проводка отпуска, со статусом Заказано на карантинном складе. The second is an issue transaction that has a status of Ordered at the quarantine warehouse.

Г-н Умарджи (Индия) говорит, что система льготных периодов существовала и в его стране и что при этой системе до истечения льготного периода было трудно добиться отпуска средств по предоставленным кредитам. Mr. Umarji (India) said that the grace-period system also existed in his country and made it difficult to obtain the release of a loan before the grace period had expired.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам