Перевод "отплытие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отплытие"

отплытие ср.р. существительное Склонение

мн. отплытия

departure [dɪˈpɑ:tʃə]

После этого мы продолжим подготовку нашего отплытия.

We'll continue preparations for our departure then.

sailing [ˈseɪlɪŋ]

Это правда, что отплытие отменили?

Is it true about the sailing being cancelled?

Контексты с "отплытие"

устанавливает, что Никарагуа действует вразрез со своими обязательствами по Договору 1858 года, когда требует, чтобы операторы судов, осуществляющих принадлежащее Коста-Рике право свободного судоходства, уплачивали сбор за сертификаты, разрешающие отплытие; Finds that Nicaragua is not acting in accordance with its obligations under the 1858 Treaty when it requires the operators of vessels exercising Costa Rica's right of free navigation to pay charges for departure clearance certificates;

Это правда, что отплытие отменили? Is it true about the sailing being cancelled?

После этого мы продолжим подготовку нашего отплытия. We'll continue preparations for our departure then.

Я всегда плачу во время отплытия. I always cry at sailings.

Это означало, что до отплытия оставалось полчаса. It meant that there was half an hour to departure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам