Перевод «отмечено» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отмечено" - переводы и примеры

отметить глагол Спряжение

отмечу / отметишь / отметят

note [nəut]

Здесь следует отметить три момента.

Three things are worth noting here.

mark [mɑ:k]

Отметить последнее сообщение как прочитанное

Mark last message as read

celebrate [ˈselɪbreɪt]

Мы должны отметить день зимнего солнцестояния.

We'll have to celebrate the winter solstice.

commemorate [kəˈmeməreɪt]

В июне лидеры НАТО отметили 60-ю годовщину "дня Д" - вторжения союзников в оккупированную фашистами Францию.

In June, NATO's leaders commemorated the 60th anniversary of D-Day, the allied invasion of Nazi-occupied France.

mark out

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "отмечено"

Нерегулярное молекулярное волнение отмечено в подопытных семенах. Irregular molecular stimulation noted in subject seeds.

Большим зеленым кружком отмечено классическое основание "пинцет". The larger green circle marks a classic tweezers bottom.

Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным. Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive.

Это десятилетие было отмечено целым рядом ошеломляющих крайностей. This decade has been marked by a number of stunning extremes.

Было отмечено широкое разнообразие содержания, форм, авторов и адресатов этих актов. It was noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам