Перевод «отклоняющий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отклоняющий" - переводы и примеры

отклонять глагол Спряжение

отклоняю / отклоняешь / - / отклоняют

reject ['riːʤekt]

Их можно только утверждать или отклонять.

You can only approve or reject it.

отклоняющий": словосочетания (6)

отклоняющий клин отклоняющий от курса отклоняющий ролик отклоняющий шкив отклоняющий электрод отклоняющий эффект

Примеры предложений со словом "отклоняющий"

22 января 1996 года, прежде чем автор представил заявление в свою защиту, Суд первой инстанции издал досудебный приказ, отклоняющий процессуальное возражение против собранных доказательств за отсутствием существа, и отметил, что " улик для судебного преследования [было] достаточно для доказательства виновности обвиняемого сверх разумных сомнений по поводу совершения преступления, в связи с которым ему были предъявлены обвинения ". On 22 January 1996, before the author had submitted his defence statement, the Trial Court issued a pretrial order dismissing the demurrer to evidence for lack of merit, and found that “the evidence for the prosecution [was] sufficient to prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt of the crime charged against him.”

Утверждение или отклонение зарегистрированного отсутствия Approve or reject a registered absence

Суд отклонил его апелляционную жалобу. The court dismissed his appeal.

Отклоненные платежи по кредитной линии A declined payment if you're on monthly invoicing

Прокурор опять отклонил эту просьбу. Again, the Public Prosecutor denied the request.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам