Перевод "ответственность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ответственность"

ответственность ж.р. существительное Склонение

мн. ответственности

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

4. Ответственность за принятые решения.

4. Take responsibility for your decisions.

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ]

Ответственность за пропажу и ущерб

Liability for loss and damages

accountability [əˌkauntəˈbɪlɪtɪ]

Ответственность для убийц Сергея Магнитского

Accountability for Sergei Magnitsky’s killers

charge [tʃɑ:dʒ]

Там я возьму ответственность на себя.

I'm taking charge down there.

being responsible

Оппозиционные группы в Ливане, а также сторонники Харири открыто возложили ответственность за убийство на режим президента Сирии Башара Ассада.

Opposition groups in Lebanon, as well as Hariri supporters, openly accused Syrian President Bashar Assad's regime of being responsible for the killing.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ответственность" (146)

нести ответственность - be responsible
уголовная ответственность - criminal responsibility
гражданская ответственность - civil liability
ограниченная ответственность - limited liability
общая ответственность - shared responsibility
коллективная ответственность - collective responsibility
брать на себя ответственность - assume responsibility
ответственность за ущерб - damage liability
личная ответственность - personal liability
ответственность за нарушение - responsibility for violation

Контексты с "ответственность"

4. Ответственность за принятые решения. 4. Take responsibility for your decisions.

Ответственность за пропажу и ущерб Liability for loss and damages

Ответственность для убийц Сергея Магнитского Accountability for Sergei Magnitsky’s killers

Там я возьму ответственность на себя. I'm taking charge down there.

Оппозиционные группы в Ливане, а также сторонники Харири открыто возложили ответственность за убийство на режим президента Сирии Башара Ассада. Opposition groups in Lebanon, as well as Hariri supporters, openly accused Syrian President Bashar Assad's regime of being responsible for the killing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам