Перевод «осознанно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "осознанно" - переводы и примеры

осознанно наречие

consciously

Люди осознанно идут вдоль знаков даже в этом случае, почему, мы не знаем.

People consciously follow things even though, why, we don't know.

осознанный прилагательное Склонение

осознаннее / осознаннейший

conscious [ˈkɔnʃəs]

Осознанное слушание всегда приводит к пониманию.

Conscious listening always creates understanding.

Примеры предложений со словом "осознанно"

Иногда страны осознанно принимают политику, следование которой угрожает их выживанию. Sometimes countries adopt policies that threaten their survival, conscious that they are doing so.

Люди осознанно идут вдоль знаков даже в этом случае, почему, мы не знаем. People consciously follow things even though, why, we don't know.

Я не решаю как-то осознанно, что сделаю одно, потом другое движение. It's not really a conscious decision, "I'm going to do this next, I'm going to do this."

одобрив проект договора, социалисты осознанно заявили о своем реформистском, социал-демократическом, европейском самосознании. by approving of it, the Socialists consciously accepted a reformist, social democratic, European identity.

Мой отец очень точно подметил: "Мы единственные животные, которые осознанно принимают решения, губительные для нас как биологического вида." My father so appropriately put it, that "We are certainly the only animal that makes conscious choices that are bad for our survival as a species."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам