Перевод "осадок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "осадок"

осадок м.р. существительное Склонение

мн. осадки

precipitation [prɪˌsɪpɪˈteɪʃən] (метеор.)

Для этого бы потребовался огромный объем осадков».

An enormous volume of precipitation would be needed for that.”

sediment [ˈsedɪmənt] (отложение)

В Карибском море осадок, загрязнение и чрезмерная добыча рыбы угрожает более 60% коралловых рифов.

In the Caribbean, more than 60% of coral reefs are threatened by sediment, pollution, and over-fishing.

sludge [slʌdʒ]

Вы не сможете расщепить густой осадок, как жидкий пластик.

A thick sludge you can't break down, like a liquid plastic.

precipitate [prɪ'sɪpɪteɪt]

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен.

It's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there.

deposit [dɪˈpɔzɪt]

after-taste (перен.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "осадок" (49)

радиоактивный осадок - fallout
выпадение в осадок - settling out
давать осадок - leave a sediment
осадок масла - oil sediment
осадок сточных вод - sewage sludge
кислотный осадок - acid precipitation
донный осадок - bottom
электролитический осадок - electrodeposit
анодный осадок - anode deposit
железный осадок - iron precipitate

Контексты с "осадок"

В Карибском море осадок, загрязнение и чрезмерная добыча рыбы угрожает более 60% коралловых рифов. In the Caribbean, more than 60% of coral reefs are threatened by sediment, pollution, and over-fishing.

Вы не сможете расщепить густой осадок, как жидкий пластик. A thick sludge you can't break down, like a liquid plastic.

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен. It's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there.

Площадь потеряла 70% своего первоначального лесного покрова, а осадок от эрозии горных склонов уже забил резервуар города, ставя под угрозу водоснабжение самого большого по величине города Бразилии. The area has lost 70% of its original forest cover, and sediment from eroding hillsides has clogged the city’s reservoir, jeopardizing the water supply of Brazil’s largest city.

Следует отметить, что существует и много других источников вторичного сырья (твердый лом, стружка, осадок), а рекуперация может осуществляться многочисленными способами (выплавка, электроосаждение, гидрометаллургия). It should be noted that are many other sources of secondary materials (solid scrap, turnings, and sludges) and there are many forms of recovery (smelting, electroplating, hydromettalurgy).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам