Перевод «ориентирующий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ориентирующий" - переводы и примеры

ориентировать глагол Спряжение

ориентирую / ориентируешь / - / ориентируют

orient [ˈɔ:rɪənt]

расположить их в различных местах и ориентировать их по-разному.

We can position them in different places, orient them in different places.

focus [ˈfəukəs]

Одна из областей, на которую нужно ориентировать нынешнюю реформу — это более эффективное применение принципа справедливого географического распределения.

One area on which the current reform should focus was the more effective application of the principle of equitable geographical distribution.

"ориентирующий": словосочетания (1)

ориентирующий паз

"ориентирующий": синонимы

ориентировать:: направлять настраивать подстраивать располагать

Примеры предложений со словом "ориентирующий"

Однако у Эрдогана всегда оставался в запасе «нео-османский» вариант, ориентирующий Турцию на Ближний Восток и мусульманский мир. But Erdoğan always kept open a “neo-Ottoman” option, which would orient Turkey toward the Middle East and the Muslim world.

Назовём их "ориентированные на будущее". We're going to call them "future-oriented."

Например, так называемые ``умные санкции" более целенаправленно ориентированы на политическое руководство. For example, so-called ``smart sanctions" focus more narrowly on the political leadership.

Независимо от того, имели или не имели образование женщины, их ориентировали на замужество, ведение домашнего хозяйства и воспитание детей. Women, educated or not, used to be orientated to marriage, housekeeping and raising of children.

Их работы - ориентированы на клетки. They're cell-oriented.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам