Перевод «организация медицинского обеспечения» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

36 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "организация медицинского обеспечения" - переводы и примеры

организация медицинского обеспечения ж.р. существительное Склонение

мн. организации медицинского обеспечения

health maintenance organization

Примеры предложений со словом "организация медицинского обеспечения"

Данное разделение труда между механизмами Системы I и Системы II могло бы неплохо работать, если бы наша ленивая и дешёвая модель принятия решений не была склонна преобладать в ситуациях, которые заслуживают нашего самого пристального внимания: например, выбор пенсионного плана или схемы медицинского обеспечения. This division of labor between the System-I and System-II mechanisms would work well were it not for the fact that our lazy and cheap decision-making mode tends to take over in situations that should command our fullest attention: choosing a pension plan or a health care scheme, for example.

В 1998 году Рабочая группа по рассмотрению вопросов после этапа IV провела обзор ряда вопросов, касающихся новых процедур, однако не достигла согласия в отношении стандартов на основное имущество, категорий самообеспечения или уровней медицинского обеспечения. In 1998, the Phase IV Working Group had reviewed a number of issues related to the new procedures, but had not reached agreement in connection with major equipment standards, self-sustainment categories or levels of medical support.

В ней основное внимание сосредоточено на четырех важнейших областях: на решении проблемы безнаказанности, поддержке усилий по предотвращению сексуального насилия и защите от него, включении мер по предотвращению в реформу сектора безопасности и улучшении доступа пострадавших к услугам в области медицинского обеспечения, оказания психологической и юридической помощи. It focuses on four critical areas: addressing impunity, supporting activities to prevent and provide protection from sexual violence, incorporating prevention efforts into security sector reform, and improving access to medical, mental health and legal support for survivors.

Руководитель Группы медицинского обеспечения Департамента, который присутствует здесь сегодня, был официально назначен координатором департамента по ВИЧ/СПИДу и принимает участие в работе группы по вопросам политики, в состав которой входят представители персонала ЮНЭЙДС и Департамента операций по поддержанию мира, занимающиеся гендерными и гуманитарными вопросами. The chief of the Department's Medical Support Unit, who is here today, has been formally appointed as the Department's focal point for HIV/AIDS, and he participates in a policy group that includes representatives from UNAIDS and Department of Peacekeeping Operations personnel working with gender and humanitarian issues.

Уровни медицинского обеспечения в рамках Организации Объединенных Наций: требования и нормы оказания помощи уровня 2 (базовый полевой госпиталь) United Nations levels of medical support: level 2 (basic field hospital) requirement and standard

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам