Перевод "организатор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "организатор"

организатор м.р. существительное Склонение

мн. организаторы

organizer [ˈɔ:ɡənaɪzə]

Организатор и главная сексуальная сила.

The organizer and chief of the sexual power.

planner [ˈplænə]

О, Софи, моя кузина Светлана - организатор свадеб.

Oh, Sophie, my cousin, Svetlana, is a wedding planner.

convenor

Докладчики: организаторы и Международная академия мира

Rapporteurs: Convenors and the International Peace Academy

organiser

Заседание I: Формы занятости, типы контрактов, гарантии занятости и социальное обеспечение (организатор: МОТ)

Session I: Forms of employment, types of contract, job and social security (Organiser: ILO)

mastermind [ˈmɑ:stəmaɪnd]

За лето агенты Нью-Йорка начали выходить на высокопоставленных вербовщиков и организаторов этой системы в США.

Over the summer, New York agents began to close in on high-ranking recruiters and the scheme’s masterminds in the US.

arranger [əˈreɪndʒə]

Когда ворота IPO и облигаций приоткрылись, российские эмитенты с опаской смотрели на зарубежных организаторов, опасаясь санкций.

When the IPO and bond windows reopened, Russian issuers were cautious about using foreign arrangers out of fear of getting hit with sanctions charges.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "организатор" (17)

организатор мероприятия - organizer of the event
главный организатор - main organizer
город - организатор - host city
организатор закупки - procurement authority
прекрасный организатор - master of organization
уполномоченный ведущий организатор - mandated lead arranger
организатор теракта - organizer of the terrorist attack
организатор атак - organizer of the attacks
организатор атаки - organizer of the attack
организатор борьбы - organizer of the struggle

Контексты с "организатор"

Организатор и главная сексуальная сила. The organizer and chief of the sexual power.

О, Софи, моя кузина Светлана - организатор свадеб. Oh, Sophie, my cousin, Svetlana, is a wedding planner.

Заседание I: Формы занятости, типы контрактов, гарантии занятости и социальное обеспечение (организатор: МОТ) Session I: Forms of employment, types of contract, job and social security (Organiser: ILO)

В воскресенье, 22 ноября, Обама не изменил своей склонности умалять значение и возможности ИГИЛ, заявив, что организатор парижских терактов не был «идейным вдохновителем», и назвав эту группировку «горсткой убийц», умеющих пользоваться социальными сетями. Obama on Sunday stuck to his approach of diminishing the group, saying the leader of the Paris attacks was “not a mastermind” and calling the group “a bunch of killers with good social media.”

Добавлять участников может только организатор мероприятия. Only the organizer of an activity can add attendees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам