Перевод "опозорить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "опозорить"

опозорить глагол Спряжение

опозорю / опозоришь / опозорят

disgrace [dɪsˈɡreɪs]

Я лучше умру, чем буду жить опозоренным.

I would rather die than live in disgrace.

dishonor

Современная Россия опозорит жертв коммунистического режима, если тело Ленина будет темной ночью тайком вывезено из города».

Modern Russia would dishonor communism’s victims if Lenin’s corpse is smuggled out of town on a moonless night.

dishonour [dɪsˈɔnə]

Контексты с "опозорить"

Я лучше умру, чем буду жить опозоренным. I would rather die than live in disgrace.

Современная Россия опозорит жертв коммунистического режима, если тело Ленина будет темной ночью тайком вывезено из города». Modern Russia would dishonor communism’s victims if Lenin’s corpse is smuggled out of town on a moonless night.

Ты, который оставил свой священнический сан и опозорил нас навсегда! You who boozed your ministry away and disgraced us for all future!

Ее родители отказались от нее, поскольку, по их мнению, она стала " порченой ", опозорив семью. Her parents do not want her because they feel that she has become “tainted” and a disgrace to the family.

Они хотят, чтобы мы вошли, поклонились и попросили их отрубить нам головы, потому что мы опозорили себя. They want us to go in there, bow down and beg them to chop our heads off Because we disgraced ourselves.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам