Перевод "опасный груз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "опасный груз"

опасный груз м.р. существительное Склонение

мн. опасные грузы

dangerous good

D Соответствующий опасный груз является радиоактивным.

D The dangerous goods in question are radioactive

dangerous goods

D Соответствующий опасный груз является радиоактивным.

D The dangerous goods in question are radioactive

hazardous cargo

такую информацию, касающуюся рейса, как длина и ширина состава судов, наличие опасного груза на борту, предполагаемое время прибытия судна.

Voyage related information, such as length and beam of vessel combination, hazardous cargo on board estimated time of arrival (ETA)

hazardous freight (Авиация)

конец 2000 года: подготовка к проведению рабочего совещания по перевозке опасных грузов в районе Триеста.

End of 2000: preparation of a workshop on the traffic of hazardous freight in the area of Trieste.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "опасный груз"

D Соответствующий опасный груз является радиоактивным. D The dangerous goods in question are radioactive

Делегации особо отметили потенциальную экологическую опасность нападений на суда, особенно в тех случаях, когда судно, перевозившее опасный груз, остается на ходу в неуправляемом состоянии в районе интенсивного движения и/или в морской узости. Delegations highlighted the potential of an environmental disaster from an attack on a ship, particularly if a ship carrying hazardous cargo was left steaming with no one in command in a high-traffic area and/or a narrow waterway.

C Соответствующий опасный груз является коррозионным. C The dangerous goods in question are corrosive

A Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющимся (жидкости). A The dangerous goods in question are flammable (liquid substances)

C Соответствующий опасный груз является органическим пероксидом. C The dangerous goods in question are an organic peroxide

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам