Перевод "опасные грузы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "опасные грузы"

опасные грузы мн.ч. существительное Склонение

dangerous goods

Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".

Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "

опасный груз м.р. существительное Склонение

мн. опасные грузы

dangerous good

C Соответствующий опасный груз является коррозионным.

C The dangerous goods in question are corrosive

dangerous goods

C Соответствующий опасный груз является коррозионным.

C The dangerous goods in question are corrosive

hazardous cargo

такую информацию, касающуюся рейса, как длина и ширина состава судов, наличие опасного груза на борту, предполагаемое время прибытия судна.

Voyage related information, such as length and beam of vessel combination, hazardous cargo on board estimated time of arrival (ETA)

hazardous freight (Авиация)

конец 2000 года: подготовка к проведению рабочего совещания по перевозке опасных грузов в районе Триеста.

End of 2000: preparation of a workshop on the traffic of hazardous freight in the area of Trieste.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "опасные грузы"

Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ". Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "

Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если: Dangerous goods shall not be offered for transport unless:

Подавляющее большинство тягачей, перевозящих опасные грузы, оснащены стояночными тормозами. The vast majority of tractor units carrying dangerous goods are equipped with parking brakes.

На каждой транспортной единице, перевозящей опасные грузы, должны находиться: Every transport unit carrying dangerous goods shall be equipped with:

комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы; combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам